Language: 
To browser these website, it's necessary to store cookies on your computer.
The cookies contain no personal information, they are required for program control.
  the storage of cookies while browsing this website, on Login and Register.

GDPR and DSGVO law

Storing Cookies (See : http://ec.europa.eu/ipg/basics/legal/cookies/index_en.htm ) help us to bring you our services at overunity.com . If you use this website and our services you declare yourself okay with using cookies .More Infos here:
https://overunity.com/5553/privacy-policy/
If you do not agree with storing cookies, please LEAVE this website now. From the 25th of May 2018, every existing user has to accept the GDPR agreement at first login. If a user is unwilling to accept the GDPR, he should email us and request to erase his account. Many thanks for your understanding

User Menu

Google Search

Custom Search

Author Topic: Kleine TPU-Wortliste  (Read 7691 times)

orbs

  • Guest
Kleine TPU-Wortliste
« on: May 17, 2008, 04:59:59 AM »
Hier ist eine kleine Englisch/Deutsch-Liste mit Worten, die mir begegnet sind. Wenn der Fachbegriff in beiden Sprachen derselbe ist habe ich ihn jeweils weggelassen und nur ein passendes deutsches Wort genommen. Die ganz korrekten Definitionen und Begriffe findet man wahrscheinlich in Electropedia (IEC 60050, IEV), IEC Glossary und IEC 80000-6.
EnglishDeutschammeterStromst?rkemessger?tamplitude...st?rke, ...weitearc(Licht-)Bogenarmature, rotorAnker, Rotor, L?uferback-EMF (electromotive force)induzierte (Gegen-)Spannung, Gegen-EMK (elektromotorische Kraft)bailing wire(Eisen-)Zaundraht 1 mm ... 2.5 mmbatteryAkku, BatteriebeatSchwebungbifilar2-dr?htigchopperGleichstromsteller, Direktumrichterclosed loopgeschlossener Kreiscollapse...zerfall, ...zusammenbruchcollectorSammel..., Sammler, Kollektor...controlSteuer..., Kontroll...coreKern, Ader, PaketCRT (cathode ray tube)Elektronenstrahlr?hrecurrentStrom(st?rke), Ladungsflussdeflector coilAblenkspuledensity...dichtedisplacementVerschiebungs..., ...verschiebungduty cycleTastverh?ltnisedgeFlankeEMF (electromotive force)Quellenspannung, Leerlaufspannung, Umlaufspannung, induzierte Spannung, EMK (elektromotorische Kraft)equidistantgleich weit entferntfeedbackR?ckkopplung (z.B. (zum Beispiel) Mitkopplung, Gegenkopplung), R?ckf?hrungfilamentGl?hdraht, Heizfaden, Gl?hfadenfluxFlussflybackSperr..., R?cklauf...gaugeEich..., Mess.., Drahtgr?ssegradientGef?lle, Neigung, ...abfall, ...verlaufhelixWendel, Schraub..., Spiral...hexagonal6-eckigincandescentGl?h...inch (")Zoll (2,54 cm)jetD?sekickStosslaminateSchicht..., Blech...lamp wireZwillingslitze 0,6 mm? ... 0,9 mm?leadAnschluss(-draht), Bleilitz wire(HF-)LitzelongitudinalL?ngs...modulation?nderungneonNeon..., Glimm...oscillatorSchwinger, OszillatorPCB (printed circuit board)Platine, gedruckte SchaltungplateAnodepolygonVieleckpotentialSpannung, M?glichkeit, ...erm?glichung, ...verm?genpound, lb453,6 gradiantStrahlungs...rectifierGleichrichterRF (radio frequency)FunkfrequenzSCR (silicon-controlled rectifier)ThyristorseriesReihen...solderL?tzinn, l?tensolenoidZylinderspulesolid stateHalbleiter..., Festk?rper...source-drain-Quellen-Senken-spatialr?umlichsphericalKugel...spikeNadelimpulsspinDrall, drehen, kreiselnstanding, stationarystehend, ortsfeststatic(elektro-)statischstatorSt?nderstep downheruntertransformieren, Tiefsetz...step uphochtransformiert, Hochsetz...strandEinzeldraht, Strangstrandedverseilter Leiter, Litzesuperposition?berlagerung, Wellenaddition, Interferenz, Superpositiontapping, tap pointAbgriff, Abzapf..., Anzapf...temporalzeitlichtetrahedral4-fl?chig, tetraedrischtoroidTorus, Ringkern, RingspuletorqueDrehmoment, TorsiontorsionDreh...transient?bergangs...trifilar3-dr?htigturnWindungtwistedverdrilltvortex (vortices), eddyWirbel..., StrudelwiringVerdrahtung, Verkabelung, Schaltung

Offline pese

  • TPU-Elite
  • Hero Member
  • *******
  • Posts: 1597
    • Freie Energie und mehr ... Free energy and more ...
Re: Kleine TPU-Wortliste
« Reply #1 on: May 17, 2008, 10:34:06 AM »
Danke, das ist Super f?r die Leser hier.
Vielleicht besser
RF nur mit Hochfrequenz ?berstezen (ist gel?ufiger) w?rtlich (Radi-Frequenzen) als LangWelle  bis Ghz (Handy)

G.P.

orbs

  • Guest
Re: Kleine TPU-W?rterliste
« Reply #2 on: May 17, 2008, 01:34:01 PM »
[...] RF nur mit Hochfrequenz ?berstezen [...]

Danke ? werde es hinzuf?gen wenn die Sperrung wieder aufgehoben wird.

orbs

  • Guest
Kleine TPU-W?rterliste
« Reply #3 on: May 23, 2008, 12:56:38 AM »
Hier ist eine kleine Englisch/Deutsch-Liste mit Worten, die mir begegnet sind. Wenn der Fachbegriff in beiden Sprachen derselbe ist habe ich ihn jeweils weggelassen und nur ein passendes deutsches Wort genommen. Die ganz korrekten Definitionen und Begriffe findet man wahrscheinlich in Electropedia (IEC 60050, IEV), IEC Glossary und (DIN) IEC 80000-6.
EnglishDeutschammeterStromst?rkemessger?tamplitude...st?rke, ...weitearc(Licht-)Bogenarmature, rotorAnker, Rotor, L?uferback-EMF (electromotive force)induzierte (Gegen-)Spannung, Gegen-EMK (elektromotorische Kraft)bailing wire(Eisen-)Zaundraht 1 mm ... 2,5 mm ⌀batteryAkku, BatteriebeatSchwebungbifilar2-dr?htigchopperGleichstromsteller, Direktumrichterclosed loopgeschlossener Kreiscollapse...zerfall, ...zusammenbruchcollectorSammel..., Sammler, Kollektor...controlSteuer..., Kontroll...coreKern, Ader, PaketCRT (cathode ray tube)Elektronenstrahlr?hrecurrentStrom(st?rke), Ladungsflussdeflector coilAblenkspuledensity...dichtedisplacementVerschiebungs..., ...verschiebungduty cycleTastverh?ltnisedgeFlankeEMF (electromotive force)Quellenspannung, Leerlaufspannung, Umlaufspannung, induzierte Spannung, EMK (elektromotorische Kraft)equidistantgleich weit entferntfeedbackR?ckkopplung (z. B. (zum Beispiel) Mitkopplung, Gegenkopplung), R?ckf?hrungfilamentGl?hdraht, Heizfaden, Gl?hfadenfluxFlussflybackSperr..., R?cklauf...gaugeEich..., Mess.., Drahtgr??egradientGef?lle, Neigung, ...abfall, ...verlaufhelixWendel, Schraub..., Spiral...hexagonal6-eckigincandescentGl?h...inch (")Zoll (2,54 cm)jetD?sekickSto?laminateSchicht..., Blech...lamp wireZwillingslitze 0,6 mm? ... 0,9 mm?leadAnschluss(-draht) ["Lied"], Blei ["L?d"]litz wire(HF (Hochfrequenz)-)LitzelongitudinalL?ngs...modulation?nderungneonNeon..., Glimm...oscillatorSchwinger, OszillatorPCB (printed circuit board)Platine, gedruckte SchaltungplateAnodepolygonVieleckpotentialSpannung, M?glichkeit, ...erm?glichung, ...verm?genpound, lb453,6 gradiantStrahlungs...rectifierGleichrichterRF (radio frequency)HF (Hochfrequenz), (Rund-)FunkfrequenzSCR (silicon-controlled rectifier)ThyristorseriesReihen...solderL?tzinn, l?tensolenoidZylinderspulesolid stateHalbleiter..., Festk?rper...source-drain-Quellen-Senken-spatialr?umlichsphericalKugel...spikeNadelimpulsspinDrall, drehen, kreiselnstanding, stationarystehend, ortsfeststatic(elektro-)statischstatorSt?nderstep downheruntertransformieren, Tiefsetz...step uphochtransformieren, Hochsetz...strandEinzeldraht, Strangstrandedverseilter Leiter, Litzesuperposition?berlagerung (Wellenaddition, Interferenz), Superpositiontapping, tap pointAbgriff, Abzapf..., Anzapf...temporalzeitlichtetrahedral4-fl?chig, tetraedrischtoroidTorus, Ringkern, RingspuletorqueDrehmoment, TorsiontorsionDreh...transient?bergangs...trifilar3-dr?htigturnWindungtwistedverdrilltvoltage, electric tensionelektrische Spannungvortex (vortices), eddyWirbel..., StrudelwiringVerdrahtung, Verkabelung, Schaltung
« Last Edit: May 23, 2008, 01:41:37 AM by orbs »